長い動画の名場面を、もっと多くの人へ

じっくり撮った物語を、
短く輝く瞬間に。

長い動画を入れるだけで、すぐ投稿できるショートに仕上げます。複数本をまとめて入れても大丈夫です。

16:9The Late Table ep.421:12:40
  1. 0:08
  2. 0:08
  3. 0:04
  4. 0:08
作ったショートを、そのまま投稿。縦型動画ひとつで、いつものチャンネルすべてに。
  • YouTube Shorts
  • Instagram Reels
  • TikTok
長い動画から、1本のショートへ

もう一度見たい瞬間は
動画ごとに違うから。

会話の中の笑いも、試合を決めたワンシーンも。
自分の動画に近い例で、変化を確かめてみてください。

The Late Table ep.42元動画 1:12:40 · 38:12 → 38:47
  • 笑いが起きた区間
  • コメントで14人が言及した38:20
  • 9秒前のフリから開始

英語の元動画 — 字幕とタイトルは見る人の言語で出ます。

単語強調タイトル重ね

いいシーンが、いいショートになるように

物語はそのまま。
見せ方は新しく。

シーンの文脈を活かし、言葉は読みやすく。
小さな画面でも伝えたいことが残るよう整えます。

長い動画を見返す時間は
もうお任せください。

会話の流れ、音の変化、画面の動きをまとめて見ます。話の始まりと終わりを見つけ、短くても文脈がつながるシーンを選びます。

  • 視聴者コメントがある動画は反応も参考に
  • シーンを推薦した理由まで確認
  • 動画全体からさまざまな瞬間を発見

音を消しても、
物語が伝わるように。

話の流れに合わせて読みやすく区切り、大事な単語ははっきり見せます。動画の雰囲気に合う字幕スタイルを選んでください。

画面は狭くなっても、
主役は逃さない。

人や動きを追って縦型画面を合わせます。広く見せたいシーンは元動画ごと収めるレイアウトで、大事な部分を残せます。

いい物語に、
言葉の壁を低く。

字幕とタイトルを自分のチャンネルの言語に変えてみましょう。英語の演説が韓国語字幕のショートになる過程を、実際の公開動画で確認できます。

英語の演説 → 韓国語ショート

元の声はそのままに、韓国語の字幕とタイトルを加えた例です。

出典:NASA・JFK ライス大学演説 ↗

ORIGINAL・英語の演説・元動画 18分15秒

We choose to go to the moon

JFK · Rice University, 1962
元動画 09:05–09:22・17秒の抜粋

英語 → 韓国語

簡単だからではなく、
難しいからこそ

韓国語訳・大きなタイトル・黒ボックス

完成した動画をダウンロード ↓
同じ動画も、自分のチャンネルらしく。編集スタイルを見る

ハイライトから要点まとめまで。伝えたい物語に合うスタイルを選べます。

気軽に始める

あなたは選ぶだけ。
あとはmiroが。

複雑な編集を覚える前に、まず最初の結果を見てみましょう。

01

動画を選びます。

リンクを入れるかファイルを選びます — 1本でも複数本でも。予想費用を確認してからリクエストしてください。

02

いい瞬間はお任せ。

シーンを選び、字幕と縦画面まで付けたカット候補を用意します。ウィンドウを閉じても続きます。

03

受け取って、整えて、投稿。

分析が終わると、カットごとに完成ファイルがすぐ作られます。カットごとの最初のファイル作成はリクエスト費用に含まれ、必要な部分はエディターで整えられます。作る前に区間を見たいときは「カット確認後に作成」をオンにしてください。

FAQ

よくある質問

どんな動画を使えますか?
ご自身が権利を持つ動画と、miroカタログの再利用可能(CC BY)な動画を使えます。カタログ素材は作業直前にライセンスを再確認し、必要な出典表示も入れます。
費用はどのくらいですか?
月額プランで毎月クレジットを受け取るか、必要なときに追加クレジットを購入します。新しい動画を分析するときは、リクエストごとの基本 8 クレジットに、動画の長さ1分あたり 1 クレジット、作るショート1本あたり 1 クレジットが加わります。字幕・シーン・レイアウトの編集は何度でも0クレジットで、完成版を再レンダーするときだけショート1本につき 1 クレジットかかります。失敗した作業は自動で返金されます。登録すると 30 クレジットを差し上げます。 クレジットパックと料金を見る
画面で見た状態と完成版は同じですか?
はい。編集画面で確認した字幕の改行、強調、位置、画面のクロップが、完成動画にも同じ基準で適用されます。
セリフのない動画でも作れますか?
はい。動物、風景、タイムラプスなどセリフのない動画は、シーンと物語の流れに合ったナレーションを作れます。声と話し方はそれぞれ選べます。
リクエストするとどこまで自動で進みますか?
長尺動画と作る本数を決めてリクエストすると、シーン選び・カット構成・字幕・縦画面を経て完成ファイルまで自動で作られます。ウィンドウを閉じても作業は続き、カットごとの最初の作成はリクエスト費用に含まれます。ファイルを作る前に区間を自分で確認したい場合は、リクエスト時に「カット確認後に作成」をオンにしてください — 分析が終わると止まり、区間を見てから作成を押せば完成します。
カットとショートは何が違いますか?気に入らなかったら?
カットは元動画から選んだ区間、ショートはそのカットに字幕と縦画面を施した動画ファイルです。1つのカットから、比率や言語の違うショートを複数作れます。分析が終わるとカットごとにショートのファイルがすぐ作られ、カットごとの最初のファイルはリクエスト料金に含まれています(「カット確認後に作成」をオンにした場合は分析後に止まり、区間を確認して「動画を作る」を押すとファイルになります)。区間が気に入らなければ元動画を見ながら直接調整でき、シーンを外したり字幕・レイアウトを直したりするのはすべて無料で、直したものをファイルに作り直すときだけクレジットがかかります。もっと必要なら「カットをもっと探す」で再分析なしに追加でき、新しいカットが見つからなければ課金されません。
何分までの動画を入れられますか?
1回につき 30 分まで処理します。YouTube リンクや素材検索の動画は開始・終了の区間を指定して分けて入れ、ファイルは 30 分以下に切ってアップロードしてください。ファイルは 2GB まで、avi · m4v · mkv · mov · mp4 · webm 形式に対応します。1回のリクエストで最大 6 本まで指定でき、足りなければ分析後に「カットをもっと探す」で追加できます。
どんなリンクを入れられますか?
YouTube の URL、Google ドライブ・Dropbox・OneDrive の共有リンク(「リンクを知っている全員」で共有したもの)、動画ファイルが直接取得できる https の URL に対応します。TikTok や Instagram など他サイトの動画はファイルでアップロードしてください。YouTube 動画は自分のチャンネルか利用許諾のあるものに限り、再利用が許可された(CC BY)動画は素材検索からそのまま選べます。
複数の動画をまとめて入れられますか?
はい。開始ボックスにファイルを複数ドロップすると、2つから選べます。「それぞれショートに」は動画ごとにプロジェクトができ、カットはAIが選びます。「1本のショートにつなぐ」は動画ごとに使う区間を自分で選び、選んだ順につながります。ライブラリの元動画を2本以上選んでつなぐこともできます(1つの束に8本まで)。
ハイライト以外の切り方もできますか?
はい。編集方式は12種類あります — ハイライト、要点まとめ、面白い場面、1シーン丸ごと、ドキュメンタリー解説、予告編、人物ストーリーなど。同じ動画でも方式によって選ばれる場面が変わり、迷ったら「AI におまかせ」が動画に合わせて組み合わせます。分析後は「ストーリーを探す」で、この動画からショート1本になりそうな筋を根拠の時刻付きで提案してもらえます(5 クレジット)。
どの言語に対応していますか?吹き替えもできますか?
動画で話されている言語は自動で判定して書き起こします。字幕・タイトル・状況説明を自分のチャンネルの言語に翻訳でき、韓国語・英語・日本語は字幕の改行ルールまでレビュー済みです(他の言語も受け付けますが「ネイティブ未レビュー」と表示します)。翻訳したセリフに声をのせる吹き替えや、セリフのない動画にナレーションを加えることもリクエスト画面で有効にできます。翻訳と音声はリクエスト料金に含まれます。
元動画にすでに字幕が焼き込まれていたら?
新しい字幕と二重にならないよう元の字幕の位置をぼかして隠すこと(無料)も、文字を消すこと(ショート1本につき 2 クレジット・Pro 以上のプランは無料)もできます。既定は「重なるときだけ隠す」なので、何もしなくても字幕が二重に重なることはありません。
完成したショートはどこに投稿しますか?タイトルも作ってくれますか?
縦型の動画ファイルなので、YouTube ショート・Instagram リール・TikTok のどこにでも投稿でき、字幕とタイトルは各アプリのボタンに隠れない位置に置かれます。ショートごとにタイトル・説明・ハッシュタグ・出典行を含む投稿用テキストを無料で用意し、YouTube チャンネルを連携すれば投稿したショートの再生数と視聴維持率を読み取って次の選定に反映します。
作ったファイルはいつまで保管されますか?
元動画は入れた日から 7 日、完成したショート動画のファイルはレンダーした日から 14 日保管し、整理の 2 日前にお知らせします。カット・字幕・編集内容は残りますが、元動画が整理されたカットは再レンダーできないので、完成版は期間内にダウンロードしておいてください。

機能・費用・上限の案内をすべて見る

次の物語を作る時間まで、あなたに。

眠っている動画に、
新しい始まりを。

最初のショートは、動画リンク1つから始まります。

動画リンクで始める ↗まずサンプルを見る →
ワークスペース

マイプロジェクト